| 1. | I think she expected to take me by surprise .
我想她大概是要趁我不备。 |
| 2. | The announcement took the public by surprise .
这一通告使公众大吃一惊。 |
| 3. | Her sudden resignation took us all by surprise .
她突然辞职，我们都为之愕然。 |
| 4. | They were constantly on the alert not to be taken by surprise .
他们一直处于常备不懈状态以防突然袭击。 |
| 5. | The armies were constantly on the alert not to be taken by surprise .
部队一直处于警戒状态以防突然袭击。 |
| 6. | The town was well defended so there was little chance of taking it by surprise .
该城防守严密，万难袭占。 |
| 7. | They have taken our country by surprise and treachery and force .
他们用突击、阴谋和武力夺取了我们的国土。 |
| 8. | "oh, how do you do?" she cried, seeing birkin, and all dazzled as if taken by surprise .
“啊，你好！”见到伯金她叫了起来，似乎十分意外，大吃一惊。 |
| 9. | If it came occasionally it could take the island by surprise and do some real damage .
如果它偶尔来“拜访”一次的话，就会给小岛以措手不及，使其大受损失。 |
| 10. | He ties his engine handle in position so the skiff will drive against the sea and no braker will take him by surprise .
他把发动机的柄系在一个固定方向上，让船冲着浪潮驶去，他也不致于看不见有浪头打来。 |
